In una recente e non smentita intervista al giornale la Croix, Papa Francesco ha detto che il Vangelo, alla pari del Corano, ha insita una idea di conquista. Per suffragare questa tesi, ha citato il brano del Vangelo di san Matteo nel quale il Signore invita gli Apostoli ad andare per il mondo ammaestrando tutte le genti. Commentando quel passo, infatti, Bergoglio ha detto, nella citata intervista, che anche il Vangelo ha come il Corano, una ispirazione di conquista, realizzando, almeno su tal punto, una equiparazione tra Vangelo e il Corano. Per caprine di più, abbiamo intervistato padre Khalil Samir Khalil, egiziano, filoso, teologo al Pontificio Istituto Orientale, gesuita e conoscitore dell’Islam, collaboratore sul tema di Papa Benedetto XVI.
Padre Khalil è corretto dire che sia il Vangelo che il Corano hanno entrambi un ideale di conquista?
“ No. E’ una intepretazione inesatta. La differenza è questa, tradotta in sintesi: il Vangelo propone, l’ islam impone con la forza, e non è da poco. Nel Vangelo non leggiamo mai di un Signore con le armi in mano, mentre Maometto tra il 622 e 632 ha combattuto in prima persona facendo la guerra, lo ricaviamo dalla sua prima biografia. Il Vangelo ha superato la legge del taglione presente nell’ Antico Testamento e lo stesso Gesù, lo vediamo nel racconto della Passione, ha rimproverato Pietro quando ha tagliato l’ orecchio a chi voleva catturarlo e lo ha rimesso a posto. Dunque, il Vangelo non ha alcuna logica o intento di conquista, ma solo di annuncio pacifico e volontario della Buona Notizia,a costo della morte in Croce”.
E allora da che cosa nascono queste interpretazioni?
“ Non lo so. La sola cosa che posso dire è che non risponde al vero. Disinformare non è cristiano. Certe affermazioni arrivano da chi evidentemente non ha compreso il Vangelo o non conosce tutto il Corano o non si avvale di buoni consiglieri. Per abbordare questi temi bisogna avere serietà e competenza specifica. Non basta una intervista”.
Un credente può criticare il Papa?
“ Parto dalle interviste. Io sono favorevole a che il Papa dialoghi e si confronti con tutti ed è un bene. Però esiste il risvolto della medaglia, il rischio che le sue parole vengano male interpretate o persino distorte. In quanto alla critica del Papa, un cattolico non può farlo quando si tratta di atti del Magistero, ma non quando parla nelle interviste allora sì. In questo caso, è possibile criticare, certamente con toni rispettosi ed educati. Del resto, anche io recentemente ho mosso critiche al Papa quando ha parlato di Islam. E’ un diritto e direi persino un dovere, quello di fare chiarezza, in modo sobrio ed educato”.
L’ atteggiamento di Papa Francesco sull’ Islam la convince?
“ Penso che sia troppo buonista, occorre avere maggior equilibrio. Io comprendo molto bene che lui, diplomaticamente, vuole salvare i rapporti col mondo islamico e ha ragione. Fa bene anche ad evidenziare quello che di buono ha l’Islam ed è giusto dire che non tutto l’ Islam o gli islamici sono violenti o terroristi. Ma occorre anche evidenziare le cose che non vanno e questo male non sempre è mostrato con la necessaria forza. Ritengo che per parlare con cognizione di causa di argomenti tanto rilevanti bisogna avvalersi di consiglieri esperti, di consultarli. Spero che il Papa oggi abbia del consiglieri autorevoli e bravi sull’Islam. Ma in tutta sincerità e viste certe uscite, non sono del tutto sicuro di questo”.
Bruno Volpe
Il problema è che l’atteggiamento – che in realtà non è una novità – nei confronti dell’Islam è del tutto sbagliato: dov’è l’Evangelii Gaudium che tanto si sbandiera, dov’è l’evangelizzazione? Fare i diplomatici, ammiccando ai filo-terroristi come ha fatto Francesco (magari ignorando totalmente chi, a causa dell’Islam, rischia il martirio, come Asia Bibi i cui parenti in visita a Roma sono stati snobbati dal Santo Padre) non serve ai maomettani – che restano nell’errore e non hanno verosimilmente possibilità di salvezza – né ai cristiani d’Oriente – che per i passi in-interpretabili ( vd. http://islamicamentando.altervista.org/sullinterpretazione-del-corano/ ) del Corano saranno sempre infedeli da soggiogare, convertire o uccidere – né ai cristiani d’Occidente – che sono ulteriormente condotti sulla strada dell’indifferentismo religioso e ricevono scandalo da chi dovrebbe essergli Pastore.
Il Papa sarebbe mal consigliato sull’Islam? Ebbene, prenda visione di quel che ha scritto sull’Islam un suo illustre predecessore, Pio XI, nella Lettera Enciclica “Ingravescentibus Malis” del 29 settembre 1937: ” E quando L’EMPIA POTENZA MAOMETTANA, confidando in poderose flotte ed in eserciti agguerriti, minacciava rovina e schiavitù ai popoli dell’Europa, allora, per suggerimento del Sommo Pontefice, fu fervorosamente implorata la protezione della Celeste Madre; ed i nemici furono sconfitti e le loro navi sommerse. ” Il problema è che manca la fede e la volontà di difendere la fede cristiana o ciò che rimane di essa e questa deficienza tocca le guide ecclesiastiche. I Papi che salvarono nei secoli trascorsi la civiltà cristiana dalle orde musulmane rispondevano ai nomi di S.Pio V e Beato Innocenzo XI: due fra i più grandi papi di ogni tempo.
Perchè aldilà dei tempi che imperversano, io cristiano considero “quest’uomo” che dice di essere il papa, l’anticristo. Satana globalista e creatore del nuovo ordine mondiale, ci ha confezionato un prodotto e c’è la servito, con tanto di gran cassa e dietrologie altisonanti…..lui non è San Francesco e ne tantomeno un vero credente…ma non è il successore di Pietro….sta facendo, uccidere i cristiani nei peggiore dei modi, perdonando il suo nemico religioso l’Islam. Odio quest’uomo che da depravato intellettuale ma ancor di più spiritualmente un SATANA….giustifica richiamando gli insegnamenti di Dio……spero che muoia avviluppato nelle fiamme dell’inferno. Antonio Zito
[…] ha afirmado que tanto en el Corán como en el Evangelio hay inherente una idea de conquista, el primero lo ha corregido: «No. Es una interpretación inexacta. La diferencia es, en síntesis, ésta: el Evangelio […]